Bahasa Arab adalah bahasa yang unik dan penuh dengan unsur2 balaghi [بلاغي]...kaya dengan perbendaharaan kata yang menampilkan banyak keseniannya. Kadang2 satu perkataan ada dua makna, janganlah kita menerimapakai satu makna yang kita makluminya sahaja sedang satu makna lagi kita menidakkannya...itu dangkal namanya. Cuba buka kamus Arab-Arab...anda akan dapati satu perkataan banyak maknanya. Contohnya perkataan "jadwalun" [جدول] memberi makna parit dan satu lagi maknanya jadual, lihat kedudukannya dalam ayat. Satu lagi perkataan " 'Aamun " [عام] bermaksud tahun dan am/umum.Perkataan "faslun" [فصل] bermaksud kelas dan semester dan fasal."Baabun" [باب] bermaksud pintu dan bab. "Soffun" [صف] bermaksud saf/barisan dan kelas/darjah...dan banyak lagi kalimah Arab yang datang dalam bentuk sedemikian.Sebenarnya itulah kehebatan yang ada pada bahasa Arab. Sebab itulah Al Quran diturunkan dalam bahasa Arab.
-
No comments:
Post a Comment